邪道庵。

擁護とか反論ではないけど、最近の大量生産アニメのサブタイトルに慣れると、「そんなもんなんだ、ふーん」程度にしか思わなくなるというか。パクリと言うよりはパロディ半分、安易さ半分みたいな。殆どが映画・ドラマ・音楽・時には漫画のタイトルあたりから持ってきてますよねえ、検証のために全部挙げたらきりないくらい。関連サブタイでシリーズ化しちゃったりしてますし（＾＾；制作側がサブタイ決めるの面倒で、内容から知ってる映画などを思い出し、ちょっと手を加えて「これでいいかな」という姿が眼に浮かぶようです。パロディにすら気がつかない人が実は多いんじゃないのかなあ、とも思ってますが。

個人的にはパクリというのは安易なコピペであってパクる側が関連性を否定するもの、パロディは関連性を積極的に認めるもの、オマージュは敬愛表現、今風に言うならリスペクトであって、根本的な姿勢としてパロディが部分部分での表現だったりする場合もあるのに対し、オマージュは丸々一つの作品としての表現であったりその一つの作品の中で複数の作品・作家へのオマージュが見られる場合もあるという違いがあると思ってますが、今回のゲームタイトル「恋と少女とマシンガン」はパロディじゃないのかなあ・・・だから関連性を指摘したところであまり意味はなさそうな気がします、というのはタイトル「だけ」に限った場合の話。

問題の主題歌は聞いてないのでなんとも言えませんね。店頭かCMで確認できるだろうか・・・。フリッパーズギターは解散前の大昔は聞いてましたが。そこまで言うほどだとしたら、きっと微妙な出来なんだろうなあ、パロディとしても。そもそもフリッパーズ自体（というか当時渋谷系と勝手に言われてたピチカート・ファイブあたりも）フレンチ・ポップスとか、音楽じゃないけどフィルム・ノワール〜ヌーベルバーグあたりへの「パロディ」「オマージュ」があったように思いますけどね。

関連：本歌取りと盗作は地続きだが遠い：RBB TODAY (ブロードバンド情報サイト)

以上発掘分。
この後CMや店頭でちらっとこの曲を耳にすることがありましたが、特に似ているとは思えませんでした。
頭からちゃんと聞かないとわからないのかな？
パクリはイクナイとして、パロディやオマージュは・・・例えばエヴァからそれを取ったら、ほとんど何も残らない気がします。一部の映像作品はそれを前提に作られて、作品として成り立っているものもあるんじゃないかと。